Věř nebo ne, přes dvacet let jsem byl opravdový kapitán Královského námořnictva.
Verovao ili ne, više od dvadeset godina bio sam pravi kapetan u Kraljevskoj mornarici.
Kdybys byl opravdový džentlmen, tak bys prostě odešel.
Znaš, da si pravi gospodin, onda bi samo otišao.
Kdybys byl opravdový kamarád, nechal bys mi ho.
Znaš, da si ti neki drug, dozvolio bi mi da zadržim ovo.
Tak Filipe, byl opravdový měsíc stejný jako ten, o kterém jsi snil?
Dakle, da li je pravi Mesec slièan onome o kome si maštao?
Říkalo se, že má malýho ptáka, ale to mu neubíralo, aby byl opravdový chlap.
Rekli su da je imao jako mali pimpek ali to ga nije zaustavilo da bude pravi He-man.
Celkově vzato to byl opravdový ráj.
Sve u svemu, ovo je zaista bio raj.
Tvůj syn dneska byl opravdový spratek, osina v prdeli.
Tvoj sin je danas bio prava bagra, pravi davež.
Víš Belinda si myslí, že ten polibek na scéně Tvůj a Jamii byl opravdový.
Pa Belinda misli da mala akcija usnama izmeðu tebe i Jamie je bila stvarna.
Kdyby to byl opravdový boj kdyby to byl opravdový boj, už bych tě dávno zastřelil.
Da je ovo bila prava borba... Da je ovo bila prava borba, do sad bih te veæ upucao.
Dr. Goldfine, opravdu jste někdy někoho vyléčil, když to byl opravdový šílenec?
Dr. Goldfine, da li vi ikada izlecite ljude, èak i kada su stvarno ludi?
Děkuji, Sire Wilfrede, to byl opravdový zážitek.
Hvala vam, Sir Vilfride, to je bilo pravo zadovoljstvo.
Jestliže zde byl opravdový problém je už pozdě napravit to, ignoroval poznámky a doufal, že problém by mohl odeznít.
Ako zbilja postoji problem, bilo je prekasno da ga se ispravi, pa je on ignorirao obavijest i nadao se da æe problem nestati.
Pbg testy jsou směrodatné jen když se udělají během záchvatu, což bys věděl, kdybys byl opravdový doktor.
Pbg pretrage su samo pokazatelji ako se naprave tijekom napada, što bi znao da si pravi doktor.
Po léta to byl opravdový bojovník.
Postao je borac tokom godina. Pobijedio je disleksiju.
Víš, možná, že kdybys byl opravdový vědec, tak bych ti nemusela každý rok pomáhat podvádět.
Da si pravi znanstvenik, ne bi ti trebala pomoæ u varanju svake godine.
To jsem nebyl já, to byl opravdový pes.
To nisam bio ja, to je bio pravi pas.
Sice to byl jenom simulátor, ale zážitek byl opravdový.
Možda je to bio simulator, ali je oseæaj bio stvaran.
Nový symptom věští, že ten starý byl opravdový symptom a já si našeho pedofilního kněze nakonec nechám.
Novi simptom znaci da je stari simptom stvarno bio simptom, i da cu morati da zadržim sveštenika pedofila još malo.
Jděte do toho domu, který by prověřili, kdyby to byl opravdový případ.
Proverite kucu, koja je trebalo da bude proverena obzirom na slucaj.
A přesto to byl opravdový případ a vyřešil ho.
Ali je to ipak bio pravi slucaj i rešio ga je.
Byl opravdový umělec, a na tom jediném mi záleželo, ne na tom, koho píchal na tom křesle.
Bio je pravi umetnik, a meni je samo to bilo važno, a ne koga je tucao u toj stolici.
Nevím, co k tomu všemu dodat, ale myslím, že on byl opravdový hrdina
На неки начин сам остала без речи, али мислим да је он прави херој.
Heathcliff byl opravdový muž, ale nepochopený, donucený být něco méně.
Heathcliff je bio pravi muškarac, ali pogrešno shvaæen, nateran da bude nešto manje.
Přinesla si ji na molitanové hlavě a dala mi ji do křesla, jako by to byl opravdový člověk.
Donela ju je na glavi od stiropora i stavila u stolicu, kao da je èovek.
Kdyby to byl opravdový meč, byl bys mrtvý.
Да је то био прави мач, био би мртав.
Takže, na té party to byl opravdový Neal Caffrey?
Znaèi, stvarno je to bio Nil na zabavi?
Protože jsi moc dobrý na to, aby jsi byl opravdový, protože jsem jsem na milence jako ty čekal celý svůj život, ukázal ses až teď a kurevsky se bojím, že to něčím poseru.
To je zato što si ti isuviše dobar da bi bila istina, zato što sam èekao ljubavnika kao što si ti celog mog života, ti se nisi pojavio do sada, i ja sam se usrao od straha da nešto ne zajebem.
Jeho elegance nebyla jen ve sportu, ale byl opravdový v mnoha směrech.
Deèak èija naklonost nije bila samo atletska, nego istinska, na tako mnogo naèina.
Kdybys byl opravdový kamarád, neignoroval bys nic podezřelého na člověkovi, se kterým randím.
Ako si zaista moj prijatelj, neæeš ignorisati bilo šta sumnjivo o osobi sa kojom izlazim.
Říká, že je mu líto co se stalo Foxovi a že to byl opravdový přítel všech ve vesnici.
KAŽE DA MU JE ŽAO MU JE ZA FOXA I DA JE ON BIO PRAVI PRIJATELJ SELA.
Pokud bych ti neodpustil, pak bych byl opravdový mrzák.
ako ne bi mogao da oprostim, onda bi stvarno bio hendikepiran.
Přemýšlel jsi někdy o tom, že bys byl opravdový doktor?
Jesi li ikad razmišljao da postaneš pravi lekar?
Stuart byl opravdový muž naší rodiny.
Stjuart je bio muško u porodici.
Možná, ale podle mě, byl opravdový hrdina toho filmu Viper.
Možda, ali po mom mišljenju, Vajper je bio pravi heroj u tom filmu.
Nepřekvapilo mě, že tě přesvědčil, že byl opravdový.
Nisam iznenaðen što si ubeðen da je njegova liènost stvarna.
Bývaly doby, není to tak dlouho, kdy by to byl opravdový oheň.
Ne tako davno, tu vatru sam i bukvalno mogao da zapalim.
Předpokládám, že tu není žádná šance, že by tvůj přítel byl opravdový čaroděj?
Ne misliš da ima neke šanse da je tvoj prijatelj pravi èarobnjak?
0.52374291419983s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa... znamo da je bio pravi seronja. 